diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index ddd94ae..9d16f3e 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -40,6 +40,6 @@ jobs:
         uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           push: true
-          tags: git.h2-invent.com/public-docker-registry/etherpad:${{ needs.extract-version.outputs.version }}
+          tags: git.h2-invent.com/public-system-design/etherpad:${{ needs.extract-version.outputs.version }}
           build-args: VERSION=${{ needs.extract-version.outputs.version }}